SE HABLA ESPAÑOL

miércoles, 17 de marzo de 2021

QUÉDATE EN CASA - Ariel de Cuba

 

Video 1: Quédate en casa con coreografía



Video 2: Quédate en casa con letra. 



ARIEL DE CUBA HA DECIDIDO LUCHAR CONTRA LA PANDEMIA DE LA MEJOR MANERA QUE SABE: A TRAVÉS DE UNA CANCIÓN. ¡QUÉDATE EN CASA!

Ariel de Cuba es uno de los tantos artistas que han decidido unir fuerzas para luchar contra el coronavirus, que se ha convertido en una auténtica pandemia mundial. De esta manera, ha querido aportar su granito de arena a través de una publicación con un claro y conciso mensaje: ‘Quédate en casa’.

LETRA DE LA CANCIÓN "QUÉDATE EN CASA" DE ARIEL DE CUBA EN ESPAÑOL

Consejo de la Organización Mundial de la Salud (Ey-yeh)

Si no haces caso, ah. Allá tú. Ariel de Cuba

Quédate en casa (Stay home), oh eh

Quédate en casa, dale quédate

¿Cómo dice?

Quédate en casa, no salgas muchacha

Hay un virus afuera y el mundo está en candela

Ahí está el coronavirus, mira italianos y chinos

Si no toman medidas estamos bien jodidos

Quédate en casa, es por tu bien

Es el coronavirus, no te metas en líos

Quédate en casa, pórtate bien

Es el coronavirus, no te metas en líos

Esto no es pa’ juego, pa’l mundo entero

Cuida a la abuela, cuida al abuelo

Si nos unimos, venceremos

Somos humanos, demos la mano

No importa el político que sigas tú

El planeta necesita de tu actitud

Ahora es el momento de actuar

Stop coronavirus, te vamos a parar

Quédate en casa, no salgas muchacha

Hay un virus afuera y el mundo está en candela

Ahí está el coronavirus, mira italianos y chinos

Si no toman medidas estamos bien jodidos

Quédate en casa, es por tu bien

Es el coronavirus, no te metas en líos

Quédate en casa, pórtate bien

Es el coronavirus, no te metas en líos

Todos mis respetos a esos valientes profesionales

Que están currando como animales

Para ver si el pueblo de esta sale

Tú sí que vales

Es el momento de decir, hermano

Que el mundo entero seamos paisanos

Es el momento de dejar rencores, envidia

Y ser familia

Quédate en casa, no salgas muchacha

Hay un virus afuera y el mundo está en candela

Ahí está el coronavirus, mira italianos y chinos

Si no toman medidas estamos bien jodidos

Quédate en casa, es por tu bien

Es el coronavirus, no te metas en líos

Quédate en casa, pórtate bien

Es el coronavirus, no te metas en líos

No me salgas pa’ la calle

En las noticias está el detalle

Cuídate. No nos falles

Porque la cosa está bien mala

¿O tú no has visto el panorama?

Oh my god. Oye, cuidadito

Ese virus no falla

Quédate en casa, es por tu bien (¿Cómo?)

Es el coronavirus, no te metas en líos

Quédate en casa, pórtate bien (Quédate rumbeando)

Es el coronavirus, no te metas en líos

Quédate en casa, ¡quédate! (Quédate)

Quédate en casa, ¡quédate!

Quédate en casa, ¡quédate!

Quédate en casa, ¡quédate!

Quédate en casa

Tranquilito ahí

Bailando bachata con tu gente

Y dice así mira…

Yo me quedo en casa (En mi casa)

Yo me quedo en casa (Con mi gente)

Yo me quedo en casa (Uh)

Yo me quedo en casa (En casa)


PLAN DE VIDA

 

Un plan de vida supone la enumeración de los objetivos que una persona quiere lograr a lo largo de su vida y una guía que propone cómo alcanzarlos. Este plan puede incluir metas personales, profesionales, económicas y espirituales.


Un plan de vida es aquello que nos ayuda a crear todo tipo de proyectos que vertebren nuestro desarrollo personal. A pesar de que en nuestras vidas hay cosas que no controlamos, tener una noción de continuidad es importante para poder experimentar plenamente lo que el mundo nos depara.

miércoles, 3 de febrero de 2021

ACUARELA EN ESPAÑOL - Propuesta didáctica - Análisis de la canción

 

Video disponible en: https://youtu.be/FKr1D1SJnyg



1.      Canción: “Acuarela”  (Toquinho. Adaptación al Español: J. Ballesteros)

2.      Objetivos Generales:

  • Reconocer palabras y relacionar figuras
  • Vocabulario de los colores
  • Reconstruir el texto ordenándolo. 

3.      Destrezas: comprensión lectora / comprensión auditiva/ expresión oral / expresión escrita.

4.      Materiales: Las hojas de trabajo con las actividades y la transcripción de la canción “Acuarela”. (Mauricio O. Fabricio, Toquinho, G. Morra, V. de Moraes. Adaptación al Español: J. Ballesteros). 

 5. Procedimiento:

  • Actividad 1: Antes de la primera audición los alumnos visualizarán figuras y le adjudicarán su nombre a cada una de ellas con el artículo correspondiente. Veamos:

  • Actividad 2: Primera audición                                                                              

 Los alumnos verán el vídeo-clips de la música para captar y apuntar palabras que le suene o con las que ya están familiarizados.

Video disponible en: https://youtu.be/yELLgDezNwY

  • Actividad 3: Segunda audición                                                                          

Se entrega la canción completa pero desordenada y los alumnos la ordenarán colocando el n° correspondiente a cada estrofa a medida que la escuchen y luego se les pide que relacionen cada estrofa con las figuras correspondientes visualizadas anteriormente.



  • Actividad 4: Completa con la palabra que te sugiere la imágen.

  • Actividad 5: Análisis de la letra de la canción "Acuarela" por estudiantes de E/LE (2021)












AGRADEZCO COMENTARIOS

 




martes, 2 de febrero de 2021

COVID 19 Y PARLAMENTARISMO

 

Link para adquirir el libro


Cuando se había pensado que, con el desarrollo científico y tecnológico, crisis como la pandemia de gripe de 1918 jamás se repetirían, a fin de 2019 fue descubierto un nuevo coronavirus. Este, causante de la Covid-19, no distingue los pueblos o los Estados, sorprendiendo a todos con su letalidad y la ausencia de tratamiento médico. Así, los gobiernos impusieron la cuarentena como medida preventiva para evitar su propagación y el colapso hospitalario.
Contemporáneo y de gran erudición, este libro trata de las vicisitudes de las Legislaturas Nacionales durante el período de aislamiento social en diferentes países. Por medio del método comparativo, discurre sobre sus enfrentamientos, la aparición de una nueva técnica normativa y las experiencias parlamentarias en tiempos de crisis.


Video disponible en: https://youtu.be/njgwIXT2qFU


miércoles, 13 de enero de 2021

NUNCA PENSÉ QUE LO HARÍA

 EXPRESAR UNA ACCIÓN FUTURA CON RESPECTO A OTRA PASADA



A seguir comentarios que han subido a Twiter algunas personas sobre la etiqueta "Cosasquenuncapenséqueharía"

Adaptado de Nuevo Prisma, nivel A2, unidad 9, pag.109.

 

A seguir comentarios que han subido a la plataforma Google Classroom alumnos estudiantes de E/LE sobre la etiqueta "Cosasquenuncapenséqueharía". 

Senac - Maceió (Al.) Brasil















INTEGRACIÓN DE LAS DESTREZAS: CONSEJOS PARA APRENDER ESPAÑOL

 INTEGRACIÓN DE LAS DESTREZAS A PARTIR DE UN VIDEO:
CONSEJOS PARA APRENDER ESPAÑOL

Actividad con integración de las destrezas a partir de un video del profesor online Vicente Ribés, disponible en: https://youtu.be/X2zindMorcU. Utilizamos: - Destrezas receptivas: comprensión lectora, comprensión auditiva; - Destrezas productivas: expresión escrita, expresión oral; - Destrezas interactivas y - Destrezas de mediación.


video disponible en: https://youtu.be/8xo-9QMTua4