SE HABLA ESPAÑOL

lunes, 13 de julio de 2026

EN EL HOTEL: TIPOS DE ALOJAMIENTO

  • Hotel: Alojamiento que ofrece muchos servicios e instalaciones. Los hoteles están clasificados por categoría con 5, 4, 3, 2 ó 1 estrellas.
  • Hostal: Parecido al hotel pero con una categoría inferior. Los hostales se clasifican entre 1 y 3 estrellas.
  • Albergue: Habitaciones compartidas con muchas camas.
  • Camping:  Es un lugar al aire libre con espacio apto para poner una tienda de campaña, una caravana o bien hay casetas llamadas bungalows.
  • Cabaña: Casa de madera situada en el campo o bosque.
  • Parador: Alojamiento que puede ser un edificio de interés turístico o cultural.



 




https://youtu.be/mzHBszzYfOg?si=LQJcqXTI_CmgXuUE

¿Comemos en el hotel? La mayoría de los hoteles ofrecen servicio de restaurante:

  • Solo alojamiento:
  • Únicamente la habitación.

  • Solo desayuno
  • El alojamiento y el desayuno.

  • Media pensión
  • El alojamiento, el desayuno y una comida más (almuerzo o cena).

  • Pensión completa
  • El alojamiento, el desayuno, el almuerzo y la cena.

  • Todo incluido
  • El alojamiento, el desayuno, el almuerzo, la cena y todas las bebidas (lo que entendemos por “barra libre”).

Vamos a hacer peticiones o reclamaciones formales. Observa las siguientes frases de ejemplo.  ¡Fíjate en el infinitivo!
Ejemplo:
  1. Las sábanas están sucias  ¿Puede cambiar las sábanas? 
  2. La luz no funciona  ¿Podría arreglar la luz?
  3. La ducha pierde agua 
  4. El agua de la ducha está muy fría
  5. No sale agua caliente de la ducha
  6. Necesito una almohada nueva 
  7. La calefacción no funciona  
  8. La ventana no cierra bien 

Conversación:

¿Qué tipo de alojamiento prefieres?
¿Recuerdas la última vez que estuviste en un hotel? ¿Cómo era? ¿Lo recomendarías?
https://www.limonconele.es/en-el-hotel-vocabulario-y-actividades/


Diálogo de reserva en un hotel

Recepcionista: Buenos días, Hotel “Colinas Hermosas” ¿en qué podemos servirle?

Cliente: Buenos días, llamo para hacer una reserva.

Recepcionista: ¿Me podría indicar para qué día desea hacer la reserva y por cuánto tiempo? 

Cliente: Es para el 23 de junio y va a ser por una semana.

Recepcionista: Sí,  tenemos disponibilidad para esa fecha.

Cliente: Perfecto.

Recepcionista: ¿Qué tipo de habitación prefiere, matrimonial o individual?

Cliente: Que sea matrimonial. Por favor, ¿me puede indicar qué servicios tiene su hotel?

Recepcionista: Sí, claro. Tenemos área de piscina, gimnasio, restaurante y dos salas de bar.

Cliente: ¿Hay que pagar algo adicional? ¿La  piscina y el gimnasio es gratuito para los huéspedes?

Recepcionista: Sí, el servicio está incluido en el precio de la habitación.

Cliente: ¿Me puede informar si se encuentra incluido el desayuno?

Recepcionista: Sí, con desayuno incluido, pero el precio no incluye el consumo de bebidas alcohólicas. El almuerzo y la cena deben ser pagados por el cliente.

Cliente: ¿Cuánto cuesta la habitación por una noche?

Recepcionista: Por noche son 100€, el total por la semana son 700€ 

Cliente: Está bien, haré la reserva.

Recepcionista: Voy a pedirle que me suministre algunos datos para confirmar su reserva.

Cliente: Sí, por supuesto.

Recepcionista:¿Su nombre y número de teléfono?

Cliente: Soy Emanuel Santiago y mi número es 9055-5678

Recepcionista: ¿Cómo desea pagar?

Cliente: Con tarjeta de crédito.

Recepcionista: Para finalizar la reserva, se requiere que me indique los datos de su tarjeta de crédito y fecha de vencimiento.

Cliente: No hay problema, el número de mi tarjeta es 2435678 y vence en marzo, 2022.

Recepcionista: Tome nota por favor, su número de reserva es 354215.

Cliente: Gracias, muy amable por su atención.

Recepcionista: Estamos a sus gratas órdenes.

Diãlogos disponibles en: https://www.spanishunicorn.com/reservar-habitacion-en-un-hotel/ 


ACTIVIDAD DE COMPRENSIÓN AUDITIVA, disponible en: https://espanol.lingolia.com/es/comprension-auditiva/a2/articles/en-el-hotel

Preguntas de comprensión auditiva: Lee las preguntas siguientes.

Escucha el audio dos veces y elige la opción correcta.

  1. ¿Qué tipo de habitación ha reservado el señor González?
  2. En el formulario de registro hay que incluir...
  3. ¿Cuál es el número de su habitación?
  4. ¿Por qué no pueden entrar a su habitación el señor y la señora González?
  5. Mientras esperan, los González dejan las maletas...


ACTIVIDADES INTERACTIVAS DISPONIBLES EN:


1. https://www.liveworksheets.com/worksheet/es/espanol-como-lengua-extranjera-ele/7346089 
 

MUNDIAL 2026

 




LÉXICO DEL JUEGO DE FÚTBOL






⚽ SIMULACIÓN PROFESIONAL: "Turistas argentinos en Maceió durante un evento deportivo"

Un grupo de turistas argentinos llegan a su ciudad donde usted trabaja. Ellos quieren asistir al próximo partido de fútbol que se jugará en la ciudad y necesitan información sobre el estadio, los horarios, el transporte y algunas expresiones típicas del fútbol brasileño. Usted es el/la agente de turismo o recepcionista del hotel y debe atenderlos en español.

POSIBLES PREGUNTAS DEL TURISTA SOBRE EL PARTIDO

¿Dónde está el estadio?

¿Cuánto cuesta la entrada?

¿Hay transporte público?

¿A qué hora abren las puertas?

¿Dónde podemos comprar recuerdos del equipo?

¿Hay restaurantes cerca del estadio?

¿Cuál es el equipo más popular de Alagoas?

POSIBLES PREGUNTAS DEL TURISTA SOBRE LA CIUDAD

¿Qué podemos visitar antes del partido?

¿Hay algún museo del deporte?

¿Dónde podemos probar comida típica?

¿Qué playas están cerca del hotel?

¿Cuál es el mejor horario para visitar Jaraguá?

POSIBLES PREGUNTAS DEL TURISTA SOBRE EL VOCABULARIO DEL FÚTBOL

¿Qué es un penalti?

¿Qué significa saque de esquina?

¿Qué quiere decir fuera de juego?

¿Qué es una tarjeta amarilla y una tarjeta roja?

¿Qué significa tiempo añadido?

 

Personajes: 🇦🇷 Turista argentino - Agente de turismo / Recepcionista

🇦🇷 Turista: Buenos días.

Agente: Buenos días. Bienvenidos a Maceió. ¿En qué puedo ayudarles?

🇦🇷 Turista: Nos gustaría asistir al próximo partido de fútbol.

¿Dónde se jugará?

Agente: El partido se jugará en el Estadio Rei Pelé, uno de los principales estadios de la ciudad.

🇦🇷 Turista: ¿Está lejos del hotel?

Agente: No. Está aproximadamente a quince minutos en automóvil.

🇦🇷 Turista: ¿Cómo podemos llegar?

Agente: Pueden ir en taxi, por aplicación de transporte, en autobús o en coche alquilado.

🇦🇷 Turista: ¿A qué hora empieza el partido?

Agente: Empieza a las siete y media de la noche.

Les recomiendo llegar una hora antes.

🇦🇷 Turista: ¿Dónde podemos comprar las entradas?

Agente: Pueden comprarlas por internet o en la taquilla del estadio.

🇦🇷 Turista: ¿Es seguro caminar por esa zona?

Agente: Sí, pero es recomendable utilizar transporte porque habrá mucha gente.

🇦🇷 Turista: Muchas gracias por la información.

Agente: Ha sido un placer ayudarles.

¡Que disfruten del partido!



MUNDIAL 2026
HAZ EL EJERCICIO Y MANDA PARA TU PROFE




jueves, 9 de julio de 2026

EL CUERPO, LA DESCRIPCIÓN FISICA


  • 1. MIRA LAS IMÁGENES QUE DESCRIBEN COMO PUEDEN SER CADA PARTE DEL CUERPO








  • 2. MIRA LOS DIBUJOS Y COMPLETA LAS PALABRAS CON LAS PARTES DEL CUERPO Y LAS FACCIONES DE LA CARA
Respuestas del ejercicio 2: 
  
PARTES DEL CUERPO: 
CABEZA-PELO-NUCA-HOMBRO-CADERA-MUÑECA-MANO-DEDOS-RODILLA-TOBILLO-PIE-CARA-PECHO-ESTÓMAGO-BARRIGA-MUSLO-PIERNA-DEDOS-CUELLO-ESPALDA-TRASERO-TALÓN  

PARTES DE LA CARA: FRENTE- CEJA-PESTAÑAS-NARIZ-BOCA-LABIOS-BARBA-PÁRPADO-OJO-OREJA-MEJILLA-BIGOTE-DIENTES-BARBILLA


  • 3. VERBOS QUE PUEDES UTILIZAR PARA DESCRIBIR LAS CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y EL CARÁCTER



MANOS A LA OBRA, 

¿QUÉ TAL SI HACEMOS NUESTRA DESCRIPCIÓN FÍSICA?



ESTUDIANTES DE E/LE HACEN SU DESCRIPCIÓN FÍSICA  UTILIZANDO EL APLICATIVO CANVA https://www.canva.com/






4. MIRA LOS VIDEOS

A BAILAR CON JUAN PEQUEÑO


5. EXPRESIONES IDIOMÁTICAS CON LAS PARTES DEL CUERPO 



Ejercicios interactivos disponibles en: 

HAZ LOS EJERCICIOS Y MANDA PARA TU PROFE:






Digita en los comentarios tu perfil personal. Incluye características físicas y de carácter


VOCABULARIO: LOS COLORES

¿Conoces los colores en español? Aquí tienes una ayuda visual para aprenderlos.

1. Mira los videos: aprendamos más colores


https://youtu.be/gBeYkZiaSB8?si=2imSHcdrnM3Z8LT8


2. Mira las cosas y los colores


1. Los árboles son verdes
2. Los plátanos son amarillos
3. La noche es negra
4. Los tomates son rojos
5. El mar es azul
6. El café es negro
7. La roca es  gris
8. La flor es violeta


ACTIVIDAD ORAL: pregunta a tu compañero 

  1. ¿Cuántos colores tiene el arcoíris? ¿Cuáles son los colores del arcoíris?
  2. ¿Qué color obtienes si mezclas el blanco con el rojo?
  3. ¿Que color obtienes si mezclas el rojo con el amarillo?
  4. ¿Qué color asocias con el cielo?
  5. ¿Qué color asocias con el amor? 
  6. ¿Cuál es el color de tristeza?
  7. ¿Cuál es el color de la pureza?
  8. ¿Cuál es tu color preferido? ¿Por qué?


ACTIVIDAD ESCRITA: Lluvia de ideas 1

Antes de escuchar la canción mira las figuras. Con un compañero intenta escribir y descubrir la palabra adecuada para cada imagen.




Respuesta de la actividad




Ahora escucha la música "COLORES COLORES" y completa la canción con las palabras descubiertas en la actividad anterior. Mira el video disponible en: https://youtu.be/_Gst1rMtKJk




BACILOS: Grupo formado por el cantautor y guitarrista colombiano Jorge Villamizar, el baterista y percusionista puertorriqueño José Javier Freire y el bajista brasileño Andre Lopes.


COLORESCOLORES  – Bacilos

El mundo sería   ............................   y   ____...._......____  sin colores
sin  ________........___  que pinta _______________ ,
sin _______________  azul y y  _______________  rojas,
sin el verde vida que pinta _____....__________
__________.._____ sería aburrido y triste sin colores
Hay colores de _______________  colores de _______________
colores de
_______________  , colores, colores.
Pero el mismo color nos 
_______________  por dentro
los mismos colores en 
____......____________
El mundo sería aburrido y triste sin colores
Tantos  _______________  de colores,
 tantos sueños e ilusiones, colores, colores.
Tantas 
____..___________  brillantes,
tantos  ___..____________  gigantes, colores, colores.
El mundo sería aburrido sin nuestros colores
Hay gente en el mundo que  ______________  que son superiores
que quieren separarnos a todos por nuestros colores
y hasta pelean
_______________   y son mala gente
con todos los que tienen la piel diferente.
El mundo sería aburrido y triste sin colores
Hay colores de _______________  colores de _______________
colores de
 _______________  , colores, colores.
Pero el mismo color nos 
_______________  por dentro
los mismos colores en 
________________
El mundo sería aburrido y triste sin colores
Tantos  _______________  de colores,
tantos sueños e ilusiones, colores, colores.
Tantas 
_______________  brillante,
tantos  _______________  gigantes, colores, colores.
Tantos  _______________  de colores, tantos sueños e ilusiones…


Respuesta de la actividad

COLORES, COLORES – Bacilos

El mundo sería aburrido y triste sin colores
Sin el arco iris que pinta las flores
Sin el cielo azul y las nubes rojas
Sin el verde vida que pinta las hojas
El mundo seria aburrido y triste sin colores

Hay colores de piel, colores de ojos,
Colores de pelo, colores, colores
Pero el mismo color, nos pinta por dentro
Los mismos colores en los sentimientos
El mundo sería aburrido y triste sin colores
Tantos niños de colores, tantos sueños e ilusiones
Colores, colores
Tantas sonrisas brillantes, Tantos pequeños gigantes
Colores, colores
El mundo sería aburrido sin nuestros colores

Hay gente en el mundo que piensa que son superiores
Que quieren separarnos a todos por nuestros colores
Y hasta pelean guerras y son mala gente
Con todos los que tienen la piel diferente
El mundo sería aburrido y triste sin colores

Hay colores de piel, colores de ojos,
Colores de pelo, colores, colores
Pero el mismo color, nos pinta por dentro
Los mismos colores en los sentimientos
El mundo sería aburrido y triste sin colores


Tantos niños de colores, tantos sueños e ilusiones
Colores, colores
Tantas sonrisas brillantes, tantos pequeños gigantes
Colores, colores



ACTIVIDAD 4: Lluvia de ideas 2

a.  ¿Qué te sugiere cada imagen?


________________________     ______________________
  
_________________________     _______________________

 
_______________________     ________________________
 
________________________      ________________________


b. Las palabras de las imágenes que hacen parte de la canción son las siguientes: 
niños, flores, sonrisa, triste, pelo, ojos, arco iris, hojas 

c. Ahora escucha y coloca cada una en su correspondiente lugar

COLORES, COLORES – Bacilos

El mundo sería aburrido y 1.____________  sin colores
Colores, colores
Sin el 2._______________ que pinta las 3._______________ 
Sin el cielo azul y las nubes rojas 
Sin el verde vida que pinta las 4.______________ 
El mundo sería aburrido y triste sin colores
Colores, colores
Hay colores de piel, colores de 5.___________, colores de 6.___________, 
Colores, colores
Pero el mismo color, nos pinta por dentro
Los mismos colores en los sentimientos
El mundo sería aburrido y triste sin colores
Colores, colores
Tantos 7._____________ de colores, 
tantos sueños e ilusiones
Colores, colores
Tantas 8.______________ brillantes, 

Tantos pequeños gigantes
Colores, colores

El mundo sería aburrido sin nuestros colores
Hay gente en el mundo que piensa que son superiores
Colores, colores
Que quieren separarnos a todos por nuestros colores

Colores, colores
Y hasta pelean guerras y son mala gente
Con todos los que tienen la piel diferente

El mundo sería aburrido y triste sin colores
Colores, colores 
Hay colores de piel, colores de 9.___________, colores de 10.___________, 
Colores, colores
Pero el mismo color, nos pinta por dentro
Los mismos colores en los sentimientos

El mundo sería aburrido y triste sin colores
Tantos niños de colores, tantos sueños e ilusiones
Colores, colores
Tantas sonrisas brillantes, tantos pequeños gigantes
Colores, colores

Tantos niños de colores, tantos sueños e ilusiones…

Respuesta: 1. triste; 2. arco iris; 3. flores; 4. hojas; 5. ojos; 6. pelo; 7. niños; 8. sonrisa; 9. ojos; 10. pelo

ACTIVIDAD 5:

Conversar en parejas: pedir opinión sobre gustos y responder.

¿Qué color te gusta más?


¿Qué color no te gusta nada?



·         ¿De qué color pintarías algunos aspectos de tu vida? ¿Por qué?

Aspectos de
 tu vida
¿De qué color lo pintarías?
¿Por qué?
Amistad:


Trabajo:


Amor:


Futuro:








EJERCICIOS INTERACTIVOS disponibles en:
HAZ LOS EJERCICIOS Y MANDA PARA TU PROFE:
  1. https://es.liveworksheets.com/ny1527979oo
  2. https://www.liveworksheets.com/es/worksheet/es/espanol-como-lengua-extranjera-ele/7272937
  3. https://www.liveworksheets.com/worksheet/es/espanol-como-lengua-extranjera-ele/1755006


Digite en los comentarios las respuestas a las siguientes preguntas:  
¿Qué color te gusta más? 
¿Qué color no te gusta nada? 
¿De qué color pintarías tu vida?