SE HABLA ESPAÑOL

martes, 24 de septiembre de 2019

Musica: DESCONOCIDOS

Canción para trabajar la comprensión auditiva, la expresión escrita y conocer el léxico utilizado por una pareja que se atrae a primera vista.

Artistas: Manuel TurizoCamiloMau y Ricky

Fecha de lanzamiento: 2019 - Género: Pop

Indicaciones: Premio Juventud for Singing in the Shower


ACTIVIDADES


1) Primera audición:


·        Los alumnos, individualmente, a medida que escuchan la canción escriben las palabras que le son familiares
·        En parejas forman frases utilizando las palabras escritas anteriormente.
·        Ver actividad realizada por alumnos estudiantes de E/LE, nivel Básico 2. Senac – Maceió (Al.) Brasil, 2019.

PALABRAS




FRASES


2) Se presenta un vocabulario nuevo para ayudar la comprension lectora de la canción

Relacionar ambas columnas

1.   Enamorarse
a.    (     ) Diminutivo de devagar
2.   Buen rato
b.    (     ) Apaixonar-se  
3.   Tener ganas
c.     (     ) Não ligar para ninguém
4.   Que la cagamos
d.    (     ) Namorar
5.   Lentico
e.    (     ) Ter ganho  

f.      (     ) Ter vontade

g.    (     ) Fazer merda



3) Segunda audición:

·        Se forman parejas o grupos de 3 ó 4 alumnos dependiendo de la cantidad de alumnos que haya en el aula.
·        Se les entrega un sobre con la letra de la canción fragmentada para ordenarla a medida que la escuchen.
·        Se realiza la lectura de la canción para verificar y corregir la misma contando con la ayuda del profesor.
·        Ver imagen de la canción fragmentada abajo.

4) Tercera audición:

·        Cantan a medida que ven el video oficial disponible en: https://youtu.be/8avC3hHNeSE

5) Cuarta audición:

·        Danzan siguiendo la coreografía de Fit Dance Life disponible en: https://youtu.be/cizXlG5b8Hs




Alumnos estudiantes de E/LE, nivel Básico 2. Senac – Maceió (Al.) Brasil, 2019.


Contenido: letra de la canción - 

DESCONOCIDOS - Mau y Ricky


Apenas somos dos desconocidos
Con ganas de besarse (con ganas de besarse)
Con ganas de que pase lo que pase

Apenas somos dos desconocidos
(apenas somos dos)
Con miedo de enamorarse
Con miedo de que pase lo que pase



Vamos a pasar un buen rato
Si quieres, después nos enamoramos
Vamos a pasar un buen rato
Paso a paso, que la cagamos (2 veces)


Oye, oye, óyeme bien
Tú eres lo que busco yo en una mujer (eh)
Te tengo en la mira desde que llegué
Siento que eres mía, yo no sé por qué
Ay, yo sé que es mentira (eh)
Decir que soy el hombre de tu vida (no, no, no)
Si tú ayer no me conocías
Y no sabías que me querías

Vamos a pasar un buen rato …

¡Y lo bailamos lentico!
No sé cómo explicar lo que en ti estoy viendo
Me encanta cómo estás moviéndote
Tu cuerpo estrella contra mi cuerpo, ma'
No lo entiendo, dime si de mí te estabas escondiendo
Tú tan bella y yo apenas conociéndote
Bailemos sin importar quien esté viendo

Hoy yo te quiero tener conmigo, conmigo
Yo quiero pasarla bien contigo, contigo
Hoy yo te quiero tener conmigo, conmigo
Y ver el amanecer contigo, contigo

Apenas somos dos desconocidos (desconocidos)
Con ganas de besarse (sin miedo a enamorarse)
Con ganas de que pase lo que pase

Apenas somos dos desconocidos (desconocidos)
Con miedo de enamorarse (con ganas de besarse)
Con miedo de que pase lo que pase

Vamos a pasar un buen rato …


martes, 10 de septiembre de 2019

GASTRONOMIA: DULCE DE CAYOTE


Cucurbita ficifolia es una especie trepadora de fruto comestible de la familia de las cucurbitáceas
Es la especie más importante de calabazas en las regiones de grandes altitudes del Neotrópico, incluyendo los siete países de Sudamérica en los que se despliegan los Andes. Además de su extensiva área de cultivo tradicional, esta especie se ha dispersado en las últimas pocas centurias a lo largo de todas las regiones tropicales de grandes altitudes del mundo.


  • Bolivia: zapallo, calabaza
  • Brasil: gila-caiota
  • Chile: alcayota
  • Colombia: calabaza, vitoria o bolo
  • Costa Rica: chiverre
  • Ecuador: sambo
  • El Salvador: chilacayote
  • España: sidra cayote, sidra, calabaza de sidra, pantana, cabello de ángel.
  • Guatemala: chilacayote, cidracayote
  • Honduras: chiverro
  • México: chilacayote, chilaca, kan
  • Portugal: chila, chila-caiota
  • Venezuela: cabello de ángel

Disponible en: https://es.wikipedia.org/wiki/Cucurbita_ficifolia


RECETA DEL DULCE TRADICIONAL

En Argentina se lo conoce como dulce de cayote, pero en otros paises se llama dulce de cabello de ángel.

Ingredientes:
por kilo de cayote usar 700 gramos de azúcar y 500 ml de agua



¡A PROBAR! 

BOMBON DE DULCE DE CAYOTE CON NUEZ



¡BUEN APETITO!  ¿TE GUSTÓ?

Agradezco tu comentario