SE HABLA ESPAÑOL

Mi foto
Maceio, Alagoas, Brazil

miércoles, 22 de enero de 2025

EN EL RESTAURANTE

 

https://youtu.be/5sIf0q6c-0w



https://youtu.be/--NeLdaCUP8



https://youtu.be/JaTaT4CvXQ0






Frases útiles de conversación en el restaurante.

  • Frases del camarero

    • Buenos días/tardes ¿Ha/han reservado mesa?
    • Le/les traigo la carta/ el menú
    • ¿Ha/han elegido ya? o  ¿Qué va/van a tomar?
    • ¿Qué va/van a tomar de primero/segundo?
    • El plato del día es…
    • ¿Qué desea/desean de postre?
    • ¿Le/les ha gustado la comida?

    Respuestas del cliente (comensal)

    • ¡Hola! Buenos días/tardes.
    • Sí, he/hemos reservado una mesa para … personas.
    • No, no he/hemos reservado ¿Tiene mesa para … personas?
    • No, todavía no.
    • Un momento, por favor.
    • ¿Puede traer la carta/menú, por favor? o ¿Me toma nota por favor?
    • De primero/para empezar quiero… De segundo…
    • Para mí, como entrante tomaré la ensalada mixta…
    • Para beber…

    Para preguntar sobre un plato

    • ¿Qué es esto?
    • ¿Qué lleva el cocido madrileño?
    • ¿Qué ingredientes lleva el salmorejo?
    • ¿Cómo está hecho el solomillo?

    Pedir algo que falta

    • Oiga/perdone/camarero
    • ¿Me/nos puede traer unos cubiertos, por favor?
    • Me/nos falta el pan ¿lo puede traer por favor?
    • Me trae otra botella de agua, por favor.

    Preferencias y alergias

    • Para la carne: ¿La quiere bien hecha, poco hecha o en su punto?
    • Está muy caliente/templado (a)/frío (a)
    • ¿Tienen/hacen comida sin gluten?
    • ¿Me podría/puede quitar el … (tomate/queso…) del plato, por favor?
    • ¿Tienen algún plato vegetariano?
    • Este plato ¿lleva mariscos?

    Expresar gusto o disgusto.

    • Lo siento, no me/nos ha gustado el plato.
    • La carne/pescado… estaba soso (a).
    • A mi comida le falta sal.
    • Me/nos ha encantado la comida.
    • Estaba deliciosa.
    • Lo que más me/nos ha gustado ha sido…



MODELO DE CONVERSACIÓN: 

Camarero/a:-Hola / ¡Buenas noches!

Comensal 1:-Hola / ¡Buenas noches! / ¡Buenas!

Camarero/a: -¿Tiene usted una reserva?

Comensal: -Si, hice una reserva a nombre del señor García.

Camarero/a: -¡Perfecto! Voy a comprobar. Si, aquí está: mesa para dos a las veinte horas. Por aquí por favor.

Comensal: -¡Gracias!

Camarero/a: -Aquí tiene el menú.

Comensales 1 y 2:-Gracias.

Camarero/a: -¿Qué van a tomar?

Comensal 1: – De primero ensalada mixta para mí, por favor.

Comensal 2: – Para mí gazpacho (sopa fría).

Camarero/a: -¿Y de segundo (plato)?

Comensal 1: – Paella de marisco para dos.

Camarero/a: -¿Qué desean para beber?

Comensal 1: -Vino, por favor.

Camarero:  -¿Blanco o tinto?

Comensal 2: – Blanco. Y una botella de agua.

Camarero/a: – ¿Fría o del tiempo?

Comensal 2: – Del tiempo por favor. Y sin gas.

Camarero/a: -¿Desean algo más?

Comensal 1: -No, por ahora nada más, gracias. [Comen]

Camarero/a: -¿Qué van a tomar de postre?

Comensal 1: -¿Podría traernos la carta de postres, por favor?

Camarero/a: -Aquí tienen.

Comensal 2: – Para mí arroz con leche, por favor.

Comensal 1: – Yo tomaré un helado de fresas.

Camarero: – ¿Algo más? ¿Café?  ¿Té?

Comensal 2: -Nada más.

Camarero/a: – ¿Estaba todo de su gusto?

Comensal 2: Estaba todo buenísimo.

Comensal 1: – Delicioso. ¿Nos trae la cuenta por favor?

Camarero/a: – ¿Cómo va a pagar al contado o con tarjeta?

Comensal 1: – Al contado.

Camarero/a: – Son 65,50€

Comensal 1: – Aquí tiene. Muchas gracias.

Camarero/a: – Gracias a ustedes. ¡Hasta luego!

Comensal 1: – Hasta luego.

Comensal 2: -Adiós.




ACTIVIDAD disponible en: 

1. https://www.revistahabla.com/espanol-practico-i-en-el-restaurante/

2. https://www.spanishunicorn.com/como-pedir-en-un-restaurante/

3. https://es.liveworksheets.com/an2968243nk

4. https://es.liveworksheets.com/za2041302hl

5. https://es.liveworksheets.com/mu1182192oq

6. https://es.liveworksheets.com/iu3029643gq





às No hay comentarios.:

lunes, 20 de enero de 2025

MÚSICA: A MI ME GUSTAN LAS HAMBURGUESAS

1) Canción 1: "A MÍ ME GUSTAN LAS HAMBURGUESAS"

MIRA LAS IMÁGENES QUE HACEN PARTE DE LA CANCIÓN



MIRA EL VIDEO

LETRA DE LA CANCIÓN COMPLETA: A Mi Me Gustan Las Hamburguesas - Los Pirata


A mi me gustan las hamburguesas,
Con papas fritas, con mayonesa,
Con mucho queso y mucho jamón
El que inventó la hamburguesa es un campeón.

 Nada de acelga, ni de fideos,
Esa comida es aburrida, no la quiero.
No más polenta, ni ensalada,
A mí todo eso me parece una pavada.

 No tanta fruta, menos verdura,
La remolacha me parece una tortura.
A ver si paran con el pescado.
No se dan cuenta que me tienen cansado.

 A mi me gustan las hamburguesas,
Con papas fritas, con mayonesa,
Con mucho queso y mucho jamón
El que inventó la hamburguesa es un campeón.

 Yo ya no quiero comer más guiso,
Porque me tienen la paciencia por el piso.
La zanahoria y el zapallo,
Cuando la ponen en la mesa, me desmayo.

 A mi me gustan las hamburguesas,
Con papas fritas, con mayonesa,
Con mucho queso y mucho jamón
El que inventó la hamburguesa es un campeón

1) Canción 2: "LAS HAMBURGUESAS"

MIRA EL VIDEO


LETRA DE LA CANCIÓN COMPLETA - "LA HAMBURGUESA"


¿Quieres cocinar?

Aquí viene la receta

Es muy fácil preparar

 Una rica hamburguesa

Apunta los ingredientes:
Una o dos hamburguesasa tu gusto;
Una loncha de queso;
Un pan de hamburguesa;
Cebolla, lechuga, tomate y pepinillo;
Y también la mostaza y el kétchup

¿Quieres cocinar?
Aquí viene la receta

Es muy fácil preparar

 Una rica hamburguesa

!Atención, atención al modo de preparación!
Se fríe la carne al punto.
No te olvides de lavar la verdura.
En el pan abierto se pone la carne y el queso,
Enseguida el pepinillo, el tomate y la lechuga
Y, en rodajas muy finitas, la cebolla.
A tu gusto la mostaza Y el kétchup.

¿Quieres cocinar?
Aquí viene la receta

Es muy fácil preparar

 Una rica hamburguesa

!Atención, atención al tiempo de preparación!
En pocos minutos se puede saborear.
Invita a tus amigos para merendar
Porque hamburguesas 
Ya sabes preparar.

¿Quieres cocinar?
Aquí viene la receta

 Es muy fácil preparar

 Una rica hamburguesa

!Atención, atención al tiempo de preparación!
En pocos minutos se puede saborear.
Invita a tus amigos para merendar
Porque hamburguesas 
Ya sabes preparar

¿TE GUSTAN LAS HAMBURGUESAS? ¿CON QUÉ FRECUENCIA LAS COMES?
APUNTA EN LOS COMENTARIOS


às No hay comentarios.:

LA EMPANADA SALTEÑA



La empanada salteña o (simplemente) salteña es un tipo de empanada que se prepara en Bolivia y Argentina, es jugosa y rellena con carne, pollo u otras carnes, huevo duro, especias, y otros ingredientes, cocida al horno, típica en la gastronomía popular boliviana y argentina.
Las empanadas llegan a España con la expansión árabe y luego pasan al Nuevo Mundo. 

Más informaciones disponibles en:
https://es.wikipedia.org/wiki/Salte%C3%B1a




MIRA LOS VIDEOS Y HAZ UNA EMPANADA SALTEÑA

¡BUEN APETITO!



VOCABULARIO SALTEÑO

¿Ya probaste las empanadas salteñas? ¿Que te parecieron?
Digita en los comentarios

às 10 comentarios:

VERBOS REGULARES EN -AR -ER -IR


1. LEE LA INFORMACIÓN




2. MIRA LOS VIDEOS



 3. RELACIONA LAS INFORMACIONES DE MARIO: Mario es un chico español que estudia y trabaja. Veamos como es su rutina (Adaptado del nuevo Prisma A1)


Respuestas del ejercicio 3: 1d; 2f; 3a; 4c; 5e; 6b


4. LEE EL SIGUIENTE TEXTO Y COMPLETA CON LA FORMA VERBAL ADECUADA



Respuestas del ejercicio 4:
me llamo- vivo- estudio- practico- charlo- escucho, rmiro- ayudo- lleva- trabaja- recoge- limpia- prepara- ayuda- somos- vivimos- conversamos- aprendemos- vives- aprendes


5. ESCRIBE UN TEXTO SOBRE TU RUTINA DIARIA. SIGUE EL MODELO DE LA ACTIVIDAD 3 Y 4. LEE LAS SIGUIENTES RUTINAS


A. LA RUTINA DE ELDER 

¡Hola! Me llamo Elder, soy de Bahia, pero vivo en Maceió capital de Alagoas. Trabajo por la mañana, a veces por la tarde o por la noche. Me gusta practicar deportes. Cuando estoy en casa me gusta dormir, conversar con mi esposa, usar el ordenador, mirar películas, cocinar, etc.


 B. LA RUTINA DE ISABEL

Me llamo Isabel Cabral. Soy de Maceió, Alagoas. Trabajo en una Empresa de Comunicación y estudio Español. Normalmente, paso todo el día en el trabajo. Entro a las ocho de la manaña, tomo el autobús a las siete y media por eso me levanto a las cinco para ir primero a la gimnasia.


C. LA RUTINA DE MIRELA

¡Hola! soy Mirela, tengo 18 años. Soy brasileña y vivo en Maceió, Alagoas. Por la mañana hago pastelitos para mi hermana vender en la facultad, desayuno y estudio. Yo vivo con mi hermana en un piso pequeño, por la noche ella va a estudiar y yo voy para la escuela técnica.


D. LA RUTINA DE GEORGENEI

Me llamo Georginei Neri, soy de Bahia, pero vivo y trabajo en Maceió. Vivo en una casa grande con mi esposa y mi hijo. Trabajo en el gobierno de Alagoas. Me gusta mucho la ciudad y de mi trabajo. También  estudio español con nuevos y buenos amigos.


 E. LA RUTINA DE JENNIFER

¡Hola ! me llamo ketlylaine Jennyffer tengo 18 años soy brasileña vivo en Brasil con mi madre y mis hermanos, por la mañana ¡me gusta  leer los libros que tengo en mi casa! por la tarde ¡me gusta mucho escuchar musicas en youtube!. Por la noche veo las películas en la netflix y los Domingos ¡me gusta ir a la playa con mi familia o con mis amigos!


F. LA RUTINA DE MYLLENA

¡Hola! Me llamo Myllena Gonzaga, soy de Maceió capital de Alagoas. Tengo 20 años y estoy estudiando para hacer Medicina. Vivo en una casa con mi madre y mi padre, pero él siempre viaja para trabajar. Cuando tengo clases, yo me levanto a las seis y media, me ducho, desayuno y mi madre me lleva con el coche. Los sábados tengo clases de español y los domingos me gusta cenar sushi con mi novio.

 

6. MIRA LAS AGENDA DE MIS AMIG@S Y CONSTRUYE LA TUYA









Ejercicios interactivos disponibles en:
  1. https://aprenderespanol.org/ejercicios/verbos/presente-regulares-cantar.htm
  2. https://aprenderespanol.org/ejercicios/verbos/presente-regulares-comer.htm
  3. https://aprenderespanol.org/ejercicios/verbos/presente-regulares-subir.htm
  4. http://cajondesastre.juegos.free.fr/Ejercicios/gramatica/Presentedeindicativo_1a.htm
  5. http://www.ver-taal.com/drill_presente_verbosar.htm
  6. http://www.ver-taal.com/ej_presente_erir1.htm
  7. https://www.profedeele.es/actividad/gramatica/presente-regular/
  8. http://www.todo-claro.com/English/beginners/grammar/El_presente/Seite_12.php



às 37 comentarios:

VERBO GUSTAR



OBJETIVOS:

  • CONOCER EL USO DE LA FORMA VERBAL DEL VERBO GUSTAR
  • EXPRESAR GUSTOS Y PREFERENCIAS
  • EXPRESAR ACUERDO Y DESACUERDO "A MÍ TAMBIÉN" "A MÍ TAMPOCO"
  • APRENDER CANTANDO "ME GUSTAS TÚ" (Manu Chao/ Luis Fonsi)


1) MIRA LOS VIDEOS CON LOS USOS DEL VERBO GUSTAR








2) USOS DEL VERBO GUSTAR

SINGULAR: GUSTA
GUSTA + 1 VERBO: ejemplo: me gusta bailar
GUSTA + 2 VERBOS: ejemplo: me gusta nadar y hacer ejercicios
GUSTA + UNA COSA: ejemplo: me gusta la manzana / me gusta el limón

 PLURAL: GUSTAN
GUSTAN + 2 COSAS: ejemplo: me gustan la naranja y el mango
GUSTAN + VARIAS COSAS: ejemplo: me gustan las manzanas / me gustan los limones

OTROS EJEMPLOS
A MÍ ME GUSTA LA COMPUTADORA (una cosa)
A TÍ TE GUSTA ESTUDIAR (un verbo)
A ÉL LE GUSTA COMER Y DORMIR (2 verbos)
A ELLA LE GUSTAN LA MANZANA Y LA PAPAYA (2 cosas)
A USTED LE GUSTAN LAS MÚSICAS DE LUIS MIGUEL (varias cosas)
A NOSOTROS(AS) NOS GUSTA EL TANGO (una cosa)
A VOSOTROS (AS) OS GUSTAN LOS MELOCOTONES (varias cosas)
A ELLOS LES GUSTA JUGAR AL FÚTBOL (una cosa masculina)
A ELLAS LES GUSTAN EL CHOCOLATE Y LA FRUTILLA (2 cosas) 
A USTEDES LES GUSTA PASEAR Y POLOLEAR (2 verbos)

GRADOS DE INTENSIDAD DEL VERBO GUSTAR 

Adaptado de Nuevo Prisma -Nivel A1



3) CONTRASTAR GUSTOS CONCORDANDO O DISCORDANDO: A MÍ TAMBIÉN - A MÍ TAMPOCO - A MÍ, SÍ - A MÍ, NO




4) APRENDO CANTANDO

MÚSICA 1: "ME GUSTAS TÚ" - MANU CHAO 


Escucha la canción y completa los huecos. Actividad online disponible en:

Me gustan los aviones, me gustas tú.
Me gusta , me gustas tú.
Me gusta la mañana, me gustas tú.
Me gusta el , me gustas tú.
Me gusta soñar, me gustas tú.
Me gusta la , me gustas tú.
Que voy a hacer je ne sais pas.
Que voy a hacer je ne sais plus.
Que voy a hacer je suis perdu.
Que horas son, mi corazón. 
Me gusta la , me gustas tú.
Me gusta correr, me gustas tú.
Me gusta la , me gustas tú.
Me gusta volver, me gustas tú.
Me gusta , me gustas tú.
Me gusta colombiana, me gustas tú.
Me gusta la , me gustas tú.
Me gusta la noche, me gustas tú. 
Que voy a hacer je ne sais pas.
Que voy a hacer je ne sais plus.
Que voy a hacer je suis perdu.
Que horas son, mi corazón.
Me gusta el , me gustas tú.
Me gusta menear, me gustas tú.
Me gusta La Coruña, me gustas tú.
Me gusta Malasaña, me gustas tú.
Me gusta la , me gustas tú.
Me gusta , me gustas tú. 

Que voy a hacer je ne sais pas.
Que voy a hacer je ne sais plus.
Que voy a hacer je suis perdu.
Que horas son, mi corazón.


MÚSICA 2 -  "ME GUSTAS TÚ" - LUIS FONSI

Escucha la canción y completa los huecos con la palabra que mejor se relacione a la imagen. 

Me gusta el ………………..
Porque si lo ves
Pareciera que a veces
Llega hasta el cielo.
 

Me gusta ……………….
Con cosas que pueda alcanzar
Como el viento que me da tu pelo.
 

Me gusta ………………
No me importa si lo hago bien
Lo hago mal, lo hago con sentimiento
Yo no soy muy así
Pero algo me pasa contigo
Que me hace gritar lo que siento.
 

Y es que me gustas tú
Tu voz tu ………………..,
la luz que contagias
La forma en que me hablas
Adicto a la magia que tiene tu alma.
Y es que me gustas tú
Me gustas tú y tú y tú
Me queda muy claro
No queda de vueltas,
te quiero a mi lado



Me gusta ………………..
Con los ojos cerrados
Se puede llegar hasta donde te lleven
Oh yo no soy muy así
Pero algo me pasa contigo
Que quiero que todos se enteren
 

Y es que me gustas tú
Tu voz tu mirada, la luz que contagias
La forma en que me ………………..
Adicto a la magia que tiene tu alma.
Y es que me gustas tú
Me gustas tú y tú y tú
Me queda muy claro
No queda de vueltas,
te quiero a mi lado
 

Me tienes loco alborotado
Mucho más que ………………..
No sé lo que me has hecho
Jamás me había pasado
Mi vida tú has cambiado
Y no me canso de decir...



Y es que me gustas tú, tú y tú y tú
Y es que me gustas tú
Y es que me gustas tú
Tu voz tu mirada, la luz que contagias
La forma en que me hablas
Adicto a la ………………. que tiene tu alma.
Y es que me gustas tú
Me gustas tú y tú y tú
Me queda muy claro
No queda de vueltas,
te quiero a mi lado.





5. OTROS VERBOS QUE SE CONJUGAN IGUAL AL VERBO GUSTAR


6) COMPRENSIÓN LECTORA

ACTIVIDAD 1 - lee el siguiente texto

 * LOS VERBOS GUSTAR, ENCANTAR, INTERESAR TIENEN LA MISMA ESTRUCTURA GRAMATICAL 

GEORGES Y LILIANA SON UN MATRIMONIO CON GUSTOS DIFERENTES.
A GEORGES LE GUSTA EL BALÓNCESTO, VER LA TELE Y TOMAR UNAS COPAS CON LOS AMIGOS. NO LE GUSTA NADA COCINAR. LE ENCANTA IR A LA PLAYA CON SUS AMIGOS. 
A LILIANA LE ENCANTA COCINAR Y LE GUSTAN LAS PELÍCULAS DE ACCIÓN, IR AL CENTRO COMERCIAL DE COMPRAS CON SUS AMIGAS. TAMBIÉN LE GUSTA BAILAR E IR A LA PLAYA PARA LIGAR BRONCE. 
A AMBOS LES GUSTA VIAJAR EN LAS VACACIONES Y CONOCER NUEVOS SITIOS. NO LES INTERESA LA POLÍTICA Y TAMPOCO EL FÚTBOL.
Marca V (verdadero) o F (falso)
1. (  ) A Georges le gusta mucho ir a la playa y cocinar
2. (  ) A Liliana le gusta ir a la playa con sus amigas
3. (  ) A ellos les gusta salir de vacaciones y conocer nuevos lugares
4. (  ) A ellos no les gusta nada la política

ACTIVIDAD 2 - Lee y completa el texto con el verbo gustar (GUSTA/GUSTAN) o encantar (ENCANTA/ENCANTAN):

En verano en nuestros momentos de ocio a mi novio y a mí nos (gustar)1.___________ ir a la playa y andar en bicicleta y también nos (gustar) 2.___________ los paseos por el parque porque nos (encantar) 3.____________ tener contacto con la naturaleza.
En invierno nos (gustar) 4._________ mucho ir al cine, nos (encantar) 5.____________ las películas de acción y suspenso, pero a mí no me (gustar) 6.____________ nada las películas de terror.

Por la noche, normalmente a mi novio le (gustar) 7.__________ navegar en internet y a mí me (encantar) 8.______________ chatear con mis amigos.
Los sábados por la noche no nos (gustar) 9.___________ quedarnos en casa, nos (gustar) 10.__________ tomar unas copas, comer unas tapas y  bailar porque nos (encantar) 11._____________ las discotecas de la costanera, pues siempre hay una buena música.

Y los domingos nos (encantar) 12._______________ quedarnos en casa y comer comidas exquisitas. A mí me (gustar) 13.__________  las empanadas argentinas y a mi novio le (gustar) 14.____________ la paella española y a los dos nos (encantar) 15._____________ los postres que tienen chocolate.

Respuestas de la actividad 1: 1.F; 2.F; 3.V; 4.V
Respuestas de la actividad 2: 1. gusta/ 2. gustan/ 3. encanta/ 4. gusta/ 5. encantan/  6. gustan/ 7. gusta/ 8. encanta/ 9. gusta/ 10. gusta/  11. encantan/ 12. encanta/ 13. gustan/ 14. gusta/ 15. encantan  

EJERCICIOS INTERACTIVOS:

  1. Me gusta/ no me gusta disponible en: https://www.profedeele.es/actividad/me-gusta-no-me-gusta-gustos/ (Hacer los ejercicios 1, 2, 4,  6, 9 y 12)
  2. Elige la forma correcta disponible en: https://es.liveworksheets.com/og3306014jd
  3. Gusta o gustan disponible en: https://es.liveworksheets.com/go1250188gb
  4. Gusta o gustan, disponible en: https://es.liveworksheets.com/ur2799398ib
  5. Ordena las frases, disponible en: https://es.liveworksheets.com/ej939150ic
  6. Completa con la opción correcta, disponible en: https://es.liveworksheets.com/rh3413000yb 
  7. Me gustas tú (canción) disponible en: https://es.liveworksheets.com/kf1651441xb 
  8. Completa con TAMBIÉN y TAMPOCO, disponible en: https://es.liveworksheets.com/ju1754035ve 
  9. A jugar, cuestionario disponible en: https://wordwall.net/es/resource/2607128
  10. A jugar, juego de concurso, disponible en: https://wordwall.net/es/resource/29189873






às 3 comentarios:
Suscribirse a: Entradas (Atom)