GRAMÁTICA: VERBO DOLER - MÚSICA: DUELE EL CORAZÓN

• DOLER ES UN VERBO IRREGULAR, CAMBIA LA "O" POR "UE", SE CONJUGA COMO EL VERBO GUSTAR
• O verbo doler (doer, em português), só é conjugado na terceira pessoa do singular ou do plural sempre antecedido pelos pronomes oblíquos átonos me, te, le, nos, os, les. Podemos, assim, afirmar que o sujeito é causa da dor e a pessoa que sofre a dor é o objeto indireto.

EJEMPLOS:

ž(A mí,) me duele la garganta. 

= Tenho uma dor de garganta. /Minha garganta dói./Dói-me a garganta.

ž(A mí,) me duelen las piernas. 

= Tenho uma dor nas pernas./Minhas pernas doem./Doem-me as pernas.

žA usted, le duele la espalda. 

= Você tem uma dor nas costas. / Suas costas doem.

žNos duelen los brazos porque levantamos muchas pesas. 

= Nossos braços doem porque levantamos muito peso. / Doem-nos os braços porque...

žOs duele la frente porque os chocasteis. 

= Doeis a vossa testa porque a batestes./Dói-vos a testa porque a batestes.

žA ustedes, les duele el estómago porque no les sentó bien la comida. 

= A barriga de vocês dói porque a comida não lhes fez bem.

MIRA LOS VIDEOS

EJERCICIOS: marca la opción adecuada

1) ¿Cuándo tomas normalmente un analgésico?

a) Cuando me duele la cabeza.

b) Cuando mi cabeza duele.

c) Cuando a mi me duelen la cabeza.

2) ¿Por qué necesitas una cita urgente con el dentista?

a) Porque mis dientes duelen.

b) Porque me duelen los dientes.

c) Porque me duele los dientes.

3) ¿Cuándo vamos al fisioterapeuta?

a) Cuando nos duelen las espaldas.

b) Cuando nos duelen la espalda.

c) Cuando nos duele la espalda.

4) ¿Por qué no quieren desayunar?

a) Porque nuestros estómagos duelen.

b) Porque nos duele el estómago.

c) Porque nos duelen el estómago.

5) ¿Por qué crees que ella no puede hablar?

a) Porque le duelen la garganta.

b) Porque le duele la garganta.

c) Porque a ella duele la garganta.

6) ¿Qué pasará si paso muchas horas ante la pantalla de la computadora?

a) A usted le dolerá los ojos.

b) A usted le duele los ojos.

c) A usted le dolerán los ojos.

7) Mis amigos se mudaron a un apartamento sin ascensor. Llevaron todos los muebles,  ¿Cómo se sintieron al día siguiente?

a) Les dolían el cuerpo todo.

b) No les dolían nada.

c) Les dolía todo el cuerpo.

8)El otro día María se torció el tobillo ¿Por qué no fue a trabajar al día siguiente?

a) Por que le dolía el pie.

b) Porque era domingo.

c) No le dolía nada pero estaba muy cansada.

9)En este momento, ¿Sientes algún dolor?

a) A mí me duele la cabeza.

b) A mí me duelen los dedos de la mano.

c) A mí no me duele nada.

Ejercicio disponible en: http://donquijotespanish.blogspot.com/2014/03/doler.html

 MÚSICA "DUELE EL CORAZÓN" ENRIQUE IGLESIAS

ACTIVIDAD 1: 

Descifra los siguientes emojis, emoticons o smiley. después escucha la música y sustituye los emojis por la palabra correspondiente.

MIRA LOS VIDEOS DE LA MÚSICA "DUELE EL CORAZÓN"

LETRA DE LA CANCIÓN "DUELE EL CORAZÓN"  

Disponible en: https://lyricstranslate.com/es/enrique-iglesias-duele-el-corazon-lyrics.html

Duele el corazón

Sólo en tu boca

Yo quiero acabar

Todos esos besos

Que te quiero dar

A mí no me importa

Que duermas con él

Porque sé que sueñas

Con poderme ver

Mujer, que vas a hacer, decidete pa' ver

Si te quedas o te vas

Si no, no me busques más

Si te vas, yo también me voy

Si me das, yo también te doy

Mi amor, bailamos hasta las diez

Hasta que duelan los pies

Si te vas, yo también me voy

Si me das, yo también te doy

Mi amor, bailamos hasta las diez

Hasta que duelan los pies

Con él te duele el corazón

Y conmigo te duelen los pies

Con él te duele el corazón

Y conmigo te duelen los pies

Solo con un beso

Yo te haré acabar

Ese sufrimiento

Que te hace llorar

A mí no me importa

Que vivas con él

Porque sé que mueres

Con poderme ver

Mujer, que vas a hacer, decidete pa' ver

Si te quedas o te vas

Si no, no me busques más

Si te vas, yo también me voy

Si me das, yo también te doy

Mi amor, bailamos hasta las diez

Hasta que duelan los pies

Si te vas, yo también me voy

Si me das, yo también te doy

Mi amor, bailamos hasta las diez

Hasta que duelan los pies

Con él te duele el corazón

Y comigo te duelen los pies

Con él te duele el corazón

Y comigo te duelen los pies

[Wisin:]

¿Quién es él que te quita el frio?

Te vas conmigo, rumbeamos

Con él lloras, casi un río

Tal vez te da dinero y tiene poderío

Pero no te llena, tu corazón sigue vacío

Pero conmigo rompe la carretera

Bandolera, es en tu vida si hay algo que no sirve

Sácalo pa' afuera

A ti nadie te frena la super guerrera

Y sé que tu eres una fiera, dale

Sácalo pa' fuera!

Si te vas, yo también me voy

Si me das, yo también te doy

Mi amor, bailamos hasta las diez

Hasta que duelan los pies

Si te vas, yo también me voy

Si me das, yo también te doy

Mi amor, bailamos hasta las diez

Hasta que duelan los pies

Con él te duele el corazón

Y comigo te duelen los pies

Con él te duele el corazón

Y comigo te duelen los pies

Solo con un beso

Yo quiero acabar

Ese sufrimiento

Que te hace llorar

EJERCICIOS INTERACTIVOS 

1. Disponibles en: http://www.videoele.com/CancionEle/duele-corazon.html
2. Disponibles en: https://es.educaplay.com/es/coleccion/7825/1/a_ti_que_te_duele.htm

¿QUÉ LES PASA?

Estas personas se sienten mal ¿Qué les pasa? Elabora frases usando el verbo DOLER.